Gray Armor Dye Formula can be found during a contract quest in The Witcher 3: Blood and Wine expansion. Starting at Castel Ravello Vineyard, you must take the quest called A Knight's Tales from the notice board. It is the one posted by woodcutter Jacob. Want other dyes such as black, purple or red. Check out this guide.