Our world premiere look at Borderlands 2 on Sony's handheld may just calm some of your fears about the game..