h3h3 productions lawsuit